Palabra en la calle

Exposición colectiva

Exposición: Ene 9 – Dic 27, 2020


Recepción de apertura: jueves 8 de enero de 6 a 8 p.m.

Word on the Street en Artpace en San Antonio marca la primera exhibición de los carteles fuera de su presentación principal y posteriores en Nueva York. Esta exposición en Artpace busca continuar articulando, apoyando y empoderando respuestas positivas al panorama social y político en constante cambio a medida que el país avanza hacia el ciclo electoral de 2020.

Como parte de la exhibición Word on the Street , House of Trees colaboró con la poeta Naomi Shihab Nye, que vive en San Antonio, para crear una serie de banderines titulados I PROMETO. I PLEDGE se exhibió originalmente en la Galería Kimmel de la Universidad de Nueva York en enero de 2018. El proyecto continúa siendo relevante en enero de 2019 en medio de olas de xenofobia como el muro fronterizo propuesto, los titulares continuos de acoso sexual y el desmantelamiento de las regulaciones ambientales. I PLEDGE es un llamado a luchar por un cambio que sea inclusivo, empoderador y humano.

En 2018, Word on the Street se presentó en Times Square, The Watermill Center, Guggenheim Museum NY, Kimmel Center en NYU, Socrates Sculpture Park NY y el PEN America World Voices Festival.

Word on the Street fue producido originalmente por House of Trees y Watermill Center NY. Los fondos para Word on the Street en Artpace fueron proporcionados por Guillermo Nicolas y Jim Foster.

Biografías de artistas

SOY Casas, una autora de renombre internacional y el Premio Mujer 2013 de Ficción / Premio Orange. Enseña en el programa de escritura creativa de la Universidad de Princeton.

Amy Khoshbin es una artista, rapera y política que vive en Brooklyn. Ha expuesto en lugares como The Whitney Museum of Art, Solomon R. Guggenheim Museum, Times Square Arts, The High Line, Leila Heller Gallery, Socrates Sculpture Park, VOLTA NY y PULSE Art Fair.

Anne Carson es una poeta, ensayista, traductora de griego antiguo y profesora de clásicos canadienses. Fue Becaria Guggenheim 1998, Becaria MacArthur 2000, y también ganó un Premio Literario Lannan. Carson ha publicado más de veinte libros, la mayoría de los cuales combinan las formas de poesía, ensayo, prosa, crítica, traducción, diálogo dramático, ficción y no ficción.

Carrie Mae Weems es una artista estadounidense que trabaja en fotografía, texto, tela, audio, imágenes digitales, instalación y video. Weems ha recibido numerosos honores, incluidos el Prix de Roma, The Alpert, The Tiffany Award. En 2013, Weems recibió la beca MacArthur “Genius” y el premio Lifetime Achievement Award de la Congressional Black Caucus Foundation.

House of Trees es un colectivo artístico de gestión familiar que produce proyectos de gran visibilidad y participación pública. Ubicada en San Antonio y la ciudad de Nueva York, su misión es de colaboración centrada en las artes y la política. House of Trees ha montado proyectos a nivel nacional e internacional con lugares que incluyen el Museo Guggenheim, Times Square Arts y el Watermill Center.

Laurie Anderson es una artista, compositora, músico y directora de cine de vanguardia estadounidense cuyo trabajo abarca el arte escénico, la música pop y proyectos multimedia. Anderson es un pionero en la música electrónica y el arte escénico y ha realizado giras por los Estados Unidos e internacionalmente con espectáculos que van desde simples presentaciones de palabras habladas hasta elaborados eventos multimedia.

Jenny Holzer es una artista neoconceptual estadounidense, afincada en Nueva York. Además de ganar el León de Oro por su trabajo en la Bienal de Venecia de 1990, Holzer ha recibido otros premios prestigiosos, incluida la beca del Premio Berlín (2000); el diploma de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras del gobierno francés (2002) y la Medalla de Distinción Barnard (2011). En 2010, Holzer recibió el premio Mujeres Distinguidas en las Artes de MOCA, Los Ángeles.

Naomi Shihab Nye , con sede en San Antonio Texas, es autora de numerosos libros de poemas. Los honores de Nye incluyen premios del Foro Internacional de Poesía, el Instituto de Letras de Texas, el Premio Carity Randall, el Premio de Poesía Isabella Gardner y cuatro premios Pushcart. Naomi ha sido becaria de Lannan, Guggenheim y Witter Bynner.

Tania Bruguera es una artista cubana de instalación y performance. Bruguera lanzó una Campaña de Concientización sobre el Respeto de los Inmigrantes y un día internacional de acciones el 18 de diciembre de 2011 que la ONU designó como el Día Internacional del Migrante. En 2016 lanzó INSTAR (Instituto de Artivismo Hannah Arendt), que crea un lugar donde personas con diferentes puntos de vista políticos pueden unirse para construir una sociedad mejor.

Wangechi Mutu es reconocida por pinturas y collages relacionados con la miríada de formas de violencia y tergiversación que sufren las mujeres en el mundo contemporáneo. Mutu, nacida en Kenia, se ha formado como escultora y antropóloga, su trabajo se recopila y exhibe extensamente.

Artistas

Wangechi Mutu

Brooklyn, New York, USA

Kenyan-born Wangechi Mutu combines fashion magazine imagery and ink to create elegantly grotesque collages of the female body. Surreal and distinctive, the works at once reference ethnology, war, and portrayals of the female figure in mass media. Realized both on Mylar paper and directly on the wall, Mutu’s seductive hybrids—swan necks, talons for feet, distended bellies, mechanical appendages—use beauty to smuggle in the politics of violence and mutilation.
In the 1990s Mutu explored stereotypes of femininity and her African heritage through performative works. Since then she has primarily made drawings. That’s my death mask you’re wearing (2004) is emblematic of the collages—kaleidoscopic pools of reds and browns form a lithe female framed by tufts of savannah grass. The vamping body and magazine cutout eyes and lips imply glamour, yet swirls of ink create the impression of skin grafts. A missing arm, protruding prostheses, raw face, and heavy diamond earring support a darker narrative about the bloody effects of conflicts in Africa waged over scarce resources controlled by the West. Ever-sensuous, Mutu’s drawings are powerful critiques of contemporary media and cultural genocide.
Wangechi Mutu received her MFA from Yale University, New Haven, CT in 2000. Solo shows include Susanne Vielmetter Los Angeles Projects, CA and Jamaica Center for the Arts and Learning, Queens, NY, both in 2003. Group exhibitions in 2004 include Fight or Flight, Whitney Museum of American Art at Altria, New York, NY; Pin-up, Tate Modern, London, England; and Figuratively, The Studio Museum, Harlem, NY. The artist lives in Brooklyn, NY.

Leer biografía

A.M. Homes

New York, New York, USA

A.M. Homes, an internationally-acclaimed author and the 2013 Women’s Prize Award For Fiction/Orange Prize. She teaches in the creative writing program at Princeton University.

Leer biografía

Amy Khoshbin

Brooklyn, New York, USA

Amy Khoshbin is a Brooklyn-based artist, rapper, and politician. She has shown at venues such as The Whitney Museum of Art, Solomon R. Guggenheim Museum, Times Square Arts, The High Line, Leila Heller Gallery, Socrates Sculpture Park, VOLTA NY, and PULSE Art Fair.

Leer biografía

Anne Carson

Toronto, Canada


Anne Carson is a Canadian poet, essayist, translator of Ancient Greek and professor of Classics. She was a 1998 Guggenheim Fellow, 2000 MacArthur Fellow, and has also won a Lannan Literary Award. Carson has published over twenty books, most of which blend the forms of poetry, essay, prose, criticism, translation, dramatic dialogue, fiction, and non-fiction.

Leer biografía

Carrie Mae Weems

Carrie Mae Weems


Carrie Mae Weems is an American artist working in photography, text, fabric, audio, digital images, installation, and video. Weems has received numerous honors, including the Prix de Roma, The Alpert, The Tiffany Award. In 2013 Weems received the MacArthur “Genius” grant and the Congressional Black Caucus Foundation’s Lifetime Achievement Award.

Leer biografía

House of Trees

San Antonio, Texas, USA


House of Trees is a family-run arts collective producing high-visibility publicly engaged projects. Located in San Antonio and New York City, its mission is one of collaboration centered on arts and politics. House of Trees has mounted projects nationally and internationally with venues including the Guggenheim Museum, Times Square Arts and the Watermill Center.

Leer biografía

Laurie Anderson

Laurie Anderson is an American avant-garde artist, composer, musician and film director whose work spans performance art, pop music, and multimedia projects. Anderson is a pioneer in electronic music and performance art and has toured the US and internationally with shows ranging from simple spoken word performances to elaborate multimedia events.

Leer biografía

Jenny Holzer

New York, New York, USA

Jenny Holzer is an American neo-conceptual artist, based in New York. In addition to winning the Golden Lion for her work at the 1990 Venice Biennale, Holzer has received other prestigious awards, including the Berlin Prize fellowship (2000); the Order of the Arts and Letters diploma of Chevalier from the French government (2002) and the Barnard Medal of Distinction (2011). In 2010, Holzer received the Distinguished Women in the Arts Award from MOCA, Los Angeles.

Leer biografía

Tania Bruguera

Havana, Cuba

Tania Bruguera is a Cuban installation and performance artist. Bruguera launched an Immigrant Respect Awareness Campaign and an international day of actions on Dec 18, 2011 which the UN designated International Migrants Day. In 2016 she launched INSTAR (Institute of Artivism Hannah Arendt), which creates a place where people with different political views can come together to build a better society.

Leer biografía

Naomi Shihab Nye

San Antonio, Texas, USA


Naomi Shihab Nye, based in San Antonio Texas, is the author of numerous books of poems. Nye’s honors include awards from the International Poetry Forum, the Texas Institute of Letters, the Carity Randall Prize, Isabella Gardner Poetry Award, and four Pushcart Prizes. Naomi has been a Lannan, Guggenheim and Witter Bynner Fellow.

Leer biografía

Related
Exhibitions

Vista