Fall 2005 International Artist-in-Residence Program

The American War

About the exhibition

El proyecto de Fletcher, The American War (La guerra americana), es una re-presentación del War Remnants Museum (Museo de Remanentes de Guerra) en Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam. Durante una visita reciente el artista fue afectado por el museo (a lo que se llama la Guerra Americana en Vietnam) y desarrolló un interés en la instigación de discusiones sobre la guerra en los Estados Unidos. El proyecto que resultó presenta al museo refractado a través del lente de Fletcher junto a material pertinente que ofrece otras perspectivas.

Paredes gruesas de madera rodean y bisectan la galería, dándole el aspecto y la sensación de una organización municipal. Caminando a través de una entrada, los espectadores encuentran mas de cien imágenes enmarcadas que Fletcher tomo de las fotografías documentales del museo y sus paneles didácticos bilingües. Las fotos inquietantes de tortura, defectos de nacimiento, y bosques destruidos atestiguan los efectos horripilantes de las tácticas americanas sobre la gente y la tierra de Vietnam. Los ángulos torcidos de cada foto acentúan la calidad espontánea de la apropiación y de la mano del artista.

Justo afuera de las puertas Fletcher muestra material acumulado de Ciudad Ho Chi Minh y de San Antonio. Se presentan copias de textos de la biblioteca, fotos mostrando el terreno del museo, una copia pirata vietnamita de un best seller americano acerca de la guerra, y vestigios de los programas públicos quel artista inicio en conjunto. Fletcher historifica estas reliquias con información sobre las conexiones a su proyecto.

The American War (La guerra americana) hace visible una multitud de voces sobre este asunto internacional, sugiriendo quel arte puede hacer y hace una diferencia mas allá que en el mundo del arte.

-Kate Green

Conservadora Asistente

Curator
Other works in this cycle
Dragging
Arrows
Keyboard